Hikikomori (ひきこもり ou 引きこもり) est un mot japonais signifiant se retirer, être confiné. Personne vivant coupée du monde, pratiquant une forme d’isolement social pathologique, dont la caractéristique principale est le retrait physique à domicile.
Dehors, l’extérieur, le monde, les humains. Dedans, elle, sa bulle, son chat. Confinée, fatiguée, angoissée. Nous sommes en mai 2022. Le confinement est déjà loin derrière nous et pourtant, Inaya ne sort plus, enfin presque plus.